play havoc with

play havoc with

美 　英

• 網絡陷入大混亂；攪亂；破壞

例句

Direct translation of an animal's stomach, intestines or feet, can play havoc with a faint-hearted foreigner's appetite.

直接對動物的肚子，腸子，或腳的翻譯，可以讓一個膽怯的外國人沒有吃東西的欲望，甚至嘔吐。

Junk food high in salt and sugar may taste appealing, but it will play havoc with your family's health and moods.

垃圾食品中有高含量的鹽分與糖分，使其嘗起來更有吸引力，殊不知這會破壞你家人的健康與心情。

Coffee lovers beware. Having a quick "pick-me-up" cup of coffee late in the day will play havoc with your sleep.

咖啡愛好者們要小心了，當天晚些時候喝一杯快速提神的咖啡將會破壞你的睡眠。

It is clear that food supplies are less than assumed and the unpredictable weather this year will play havoc with this year's crops.

明確的是，食物供應將低于預期，今年難以預計的氣候將對作物收成造成嚴重破壞。

Most fun, though, is to be had with the troubled teenage trysts as love and jealousy start to play havoc with young emotions.

影片最有趣的場景則是在愛情與嫉妒充斥情感之時，這些問題少年們的談情說愛之旅。

This could short-circuit satellites, pose a risk to aircraft passengers and play havoc with electrical equipment on the ground.

這可能短路衛星，構成飛航危機，和對地球上所有電氣設備造成嚴重破壞。

Too much food or alcohol, especially late at night, just before bedtime, can play havoc with sleep patterns.

太多食物或酒精，尤其是在深夜，睡覺前，可以發揮與睡眠模式的破壞。

Stick to a schedule. Avoid delaying or skipping meals and binge eating, all of which can play havoc with blood-sugar levels.

制定一個時間表。避免延遲或跳吃和瘋狂進食，可能會嚴重破壞血糖含量的平衡。

Climate change will play havoc with agriculture and water supplies and will increase diseases.

氣候變化對于農業和水供應將是一場浩劫，還會增加疾病發生率。

And their neon-green bodies coupled with the red eyes may play havoc with their nocturnal predators' visual senses.

而它們霓紅燈綠的身體和鮮紅的眼睛一起，或許會對那些夜行捕食者的視覺系統造成紊亂。

But rising temperatures also are likely to play havoc with soil moisture, cutting yields even further.

而升高的溫度有可能對土壤水分導致嚴重的破壞，進而進一步減少產量。

Global warming is threatening to play havoc with the carefully managed crops in the vineyards of California and France.

全球變暖正對加利福尼亞和法國葡萄園經心管理的農作物造成破壞性威脅。

But as the hormone level in their bodies decline, bone loss starts to play havoc with their skeletal strength.

但由于體內荷爾蒙水平的下降，骨丟失開始對骨骼強度產生嚴重的破壞。

When their predictions turn from cold snap to heat wave, say, it can play havoc with the forward price of gas.

當他們的預報從寒流變成暖流，可以說會使燃氣遠期價格陷入巨大的混亂之中。

Missing deadlines is not only unprofessional; it can play havoc with others' schedules and make your boss look bad.

錯過最后期限不僅不專業；也會嚴重破壞別人的日程安排并讓你老板臉色難看。

it can play havoc with others' schedules and make your boss look bad.

也會嚴重破壞別人之日程安排并讓你老板臉色難看。

It was once safe back in the day where there were little vulnerabilities to play havoc with the software;

在以前幾乎沒有漏洞可以利用軟件進行攻擊的時候，網絡瀏覽器曾經是安全的。

Play havoc with our emotions

破壞我們的情緒